¡Hola de nuevo, seguidores de Julie y Sophie!
-Hola, Sophie. -Hola, Julie.
Hoy es un día muy especial.
El mejor de todos.
Primero que todo, Bubbles tiene sombrero nuevo.
Tiene cinco sombreros nuevos.
Y segundo...
¡Alcanzamos los 100 000 suscriptores!
-¡Sí! -¡Sí!
Y la noticia más importante...
¡Su vestido para el baile de graduación!
¡Sí!
Nos adelantamos un poco, como un semestre para la gran noche,
¡pero estoy muy emocionada!
Y Julia definitivamente va a ganar,
porque somos el grupo más popular de la escuela.
Y nada nos va a arruinar esto.
PASAJE DE AVIÓN - ECUADOR
¿Nos mudamos a Ecuador?
Así es, mi amor.
Juli, ¿qué haces?
Estoy buscando la cámara.
¿Cámara? ¿Cuál cámara?
La que está escondida grabando todo esto porque obviamente es una broma.
-Sophie, sé que eres tú. -Juli...
¿Cuántas veces me tengo que disculpar por el reto del fuego?
Juli, no es ninguna broma, esto es en serio.
Nos mudamos de regreso a Ecuador.
¿Por qué?
Mis jefes quieren que yo vuelva y que vaya a trabajar en la capital
y si no lo hago, me despiden.
Y no podemos darnos ese lujo ahora, m'hija.
Pero no es justo.
Este es mi país desde los cuatro años, no me pueden sacar de aquí.
Juli, allá es nuestro país, aquí somos migrantes.
Para ustedes quizá.
Juli, yo sé que no es fácil, para ninguno de nosotros lo es.
Y a propósito, bájale al español-inglés, m'hija, porque allá puede sonar raro.
El baile de graduación. ¡Maldición!
-Ahí está. -¡Julia María!
Esa boca.
Pues, ¿saben qué? No me importa.
Aquí me quedo.
¿Me escuchan?
¡Aquí me quedo!
CUANDO TU PADRE TE ENSEÑA LO QUE SIGNIFICA EL SOBORNO
¿QUÉ SIGNIFICA "CUY" EN ECUADOR?
¡Hola! Bajarán a ayudar con las cajas.
Julia a ti te digo.
Juli, yo sé que todo esto es nuevo para ti,
pero el cuarto es lindo,
y va a quedar precioso cuando lo terminemos de decorar.
Pero sigue sin ser mi cuarto, ma.
Vamos a hacer un ejercicio.
Cierra los ojos.
-¿Por qué? -Solo ciérralos.
Ahora piensa en la persona que más te quiere en el mundo.
¿Ya lo tienes?
¿Sí? Ahora ábrelos.
Sé que estás aquí, mamá, tú misma me pediste que cerrara los ojos.
M'hija, pero es bueno ver a quienes nos aprecian
y no solo sentirnos mal por lo que perdimos.
-Pero, mamá... -Hasta ahí llegó la vajilla china.
¿Ya ven? ¡Por no ayudar!
Sophie, se me olvidó marcarle.
¡Ya va!
Te tengo una sorpresa. Ya vengo.
Qué inútil.
Mejor amiga Julie, te extraño tanto.
De verdad quiero que esté aquí.
¿Cómo estás?
No te preocupes, Sophie, estoy bien.
África debe ser tan diferente.
No, Sophie, Ecuador no está en África, es parte de Sudamérica.
-Pero es casi lo mismo. -Bueno, no tanto.
Pero ¿Ecuador no es como una línea imaginaria?
No. O sea, sí, pero...
Yo pensé que eras mexicana.
No todos los del sur son mexicanos.
Julie, debes extrañar tanto la escuela y también el baile de graduación, ¡hola!
Lo sé, Sophie, pero volveré en cuanto pueda.
Pronto compraré un boleto de avión y estaré ahí para el baile de graduación.
Lo juro. Pero mientras tanto, no debería estar tan bajoneada con todo esto, ¿no?
¡Esa es la actitud!
Sí, así que mañana en mi primer día de escuela
les mostraré mi mejor actitud.
O, incluso mejor, mi mejor tenida.
-Juli... -¿Eso es un disfraz?
¿Qué?
Juli, mira.
Sophie, te llamo después, ¿bueno? Adiós.
¿Por qué me trajiste eso, ma?
Es para el colegio. ¿Para qué más va a ser?
¿Cómo? ¿Mi colegio tiene uniforme?
Hija, aquí todos los colegios tienen uniforme,
en especial si son católicos.
¿Algo más de lo que deba enterarme, mamá?
La verdad, sí, mi amor.
No pude evitar escuchar que quieres volver a Estados Unidos.
Y no podemos darnos el lujo de pagarte el viaje de vuelta.
Por lo menos no hasta que termine el año.
¿Y si me pago yo mi propio pasaje?
Ya veremos, ¿está bien?
Ahora lo importante es que mañana comienzas las clases.
¿Por qué aquí empiezan clases tan temprano?
¿Qué le pasa a esta gente?
Juli.
M'hija, espera.
Para el colegio. Toma.
Para mis nuevos amigos.
Mamá, ¿en serio? ¿Galletas?
No, no.
A ver, no puedo llegar y hacer amigos como si tuviera cinco años.
Tengo una imagen que cuidar, suscriptores que mantener,
y yo planeaba comerme esas galletas, no compartirlas.
Mi amor, escucha, una sonrisa y un pequeño presente nunca están de más.
¡Ya, pues, que nos atrasamos!
Espere un ratito.
M'hija, te deja el bus.
-Pero, mamá... -Apura.
¿Hasta qué hora, pues?
Atención a todos los alumnos.
Hoy es la misa después del recreo.
A los que no vayan se les va a quitar puntos en educación física.
Quedan avisados.
Está bien...
ya lo hiciste una vez, lo puedes hacer de nuevo.
Vamos, Julia, puedes hacerlo.
¡Hola!
Soy Julia, gusto en conocerlas.
¡Eso, de cabeza!
Dios me odia.
Directo a TikTok.
Amiga.
Bolita, por favor.
Gatita.
Primero lo primero, no soy tu amiga y dos, ten más cuidado con la pelota, ¿sí?
Bueno. Si no quieres, no.
Comenzamos con el pie equivocado.
¡Espera!
"Para mis nuevos amigos".
Qué linda, si esto fuera el jardín de niños.
¿Qué? ¿Esto?
Nunca lo había visto.
Pues, a mí me parece bonito.
¿Y esa música?
¿Qué?
Nada de música.
Pato, ¿estás bien?
Sí está bien.
Lo siento, ¿decías?
Sí, decía que me parece muy bonito lo de las galletas.
Qué lindo, pero igual no son mías.
Oye, ¿yo te conozco de algún lado?
No, no lo creo. Soy nueva.
Ya veo que estás reclutando una nueva rechazada.
Tú nos conoces, Estelita, nosotros nunca discriminamos.
Espera, ¿nueva rechazada?
-¿Estás hablando de mí? -Obvio.
Sí, ¿no?
A ver, creo que tenemos un problema de comunicación,
¿qué les parece si empezamos de nuevo?
Otra vez.
Soy Julia, es un gusto conocerte.
¿Tú eres gringa o qué?
No, la verdad es que no.
Nací aquí, pero viví la mayor parte de mi vida en América.
O sea, Estados Unidos de América.
Si yo fuera tú, dejaría de usar esos términos en inglés,
pueden resultar un poco pedantes para el resto.
Genial. Pero de donde vengo no es pedante.
-Bueno. -¡Ya sé, Sophie y Julie!
-¿Qué? -Que ya sé dónde la vi,
en Sophie y Julie, es un canal de YouTube.
A propósito, es muy bueno.
Y tiene más de 100 000 suscriptores.
¡Bien!
Recuérdame, Estelita,
¿tú cuántos suscriptores tienes en tu canal?
-10 000. -¡10 500!
Bien, es bueno saberlo.
Aunque estoy segura que si perseveras, pronto alcanzas los 11 000.
Ahora, si me disculpas, voy a ir a buscar mi casillero.
Esta ridícula cree que tenemos casilleros.
¿No tienen eso aquí?
Mira, gringa, te lo voy a explicar para que lo entiendas mejor.
Aquí no hay nada de lo que tenías allá,
no tenemos casilleros, ni porristas ridículas
ni baile de fin de graduación.
Únicamente tienes tu canal de YouTube.
Está bien, pero nada más.
Así que oficialmente eres una rechazada,
una perdedora, para que lo entiendas mejor.
Una inadaptada también podría ser.
Mientras antes lo aceptes, mejor te va a ir.
Sobreviviste a tu primer encuentro con Las Reinas.
¿Las Reinas?
Cierto, es que como eres nueva tienes que saber algunas cosas
sobre este colegio.
Primero, las cámaras y los micrófonos.
Están por todo el colegio.
¿Micrófonos también?
Sí, las monjas lo usan para evitar blasfemias y groserías, mira.
Pato.
¿Cómo te fue en tu examen de química?
Amiga, me fue terri...
...ble.
Dos puntos menos en conducta por mal hablado,
y cinco por el cabello.
Mañana me viene con representante, señor Zambrano.
Pato, ¿estás bien? No, ya no está bien.
Y segundo y más importante aún, los grupos o tribus.
¿Tribus?
Todos en este colegio, quieran o no, pertenecen a una tribu.
Las tribus son tan importantes como las monjas.
Y más interesantes.
Por ejemplo, estos son Los Aplicados.
Los Ingraduables.
Los Aleluyos.
El conserje.
¿Cómo? ¿El conserje es una tribu?
No, pero es el éxito.
Los Brayans y su líder Brayan.
El ingraduable.
Oye, Claudia, no porque me llame Brayan significa que soy su líder.
Ni siquiera soy parte del grupo.
Ya, pero ¿te juntas con ellos o no?
O sea, sí, porque rapean superbién.
Pero no me gusta porque me llame Brayan.
¿Y no serías parte de Los Ingraduables, además?
Yo me llevo bien con todos.
¿Sí o qué, Peloteros?
¡Bien hecho! ¡Por Brayan!
Y, bueno, están las tribus más populares del colegio.
Los Peloteros.
Y su líder, el Justin, que es novio de Estela.
A ese ya lo conocí.
Por supuesto, están Las Reinas.
Majo, Estela y Érika, la tribu más popular y odiosa del colegio,
Estela, su líder.
Y, por último, ya conociste al grupo más relajado del colegio,
Los Rechazados.
O sea, nosotros.
¿Los Rechazados?
Bienvenida.
Espera, ¿qué?
Oigan, nos atrasamos a la formación.
¿La qué?
Bienvenidos, queridos alumnos, a una semana más de clase
en nuestra ilustre unidad educativa.
Este año, como es nuestra costumbre, tenemos el concurso de talentos.
Pero esta vez las cosas serán un poco diferentes.
La junta directiva, que es presidida por la señora Contreras
que nos honra con su visita...
Señorita.
Prefiero doctora Contreras, Sor.
La doctora Contreras...
A propósito, soy madre superiora.
Decía, la junta directiva ha decidido dar un premio
que sea más relevante en las redes sociales
y por ende más costoso.
Así que lastimosamente este año no va a haber obra de teatro.
Nadie me grita en la formación.
¡Madre superiora, no respira!
Estudiantes, con ustedes, el exalumno más reconocido de esta institución
que presentará el concurso de talentos.
Javier Centeno.
¿Quién? ¿Quién es?
Es Javiero, ahora le gusta que usen su nombre artístico.
Javiero.
¿Cómo está mi gente?
-¡Bien! -¡Súper!
Madre superiora.
Junta directiva.
Excolegio.
Quito.
Ecuador.
Dios.
¡Pero si nadie dijo nada!
Me falta alguien.
Nico, ¿dónde estás?
¡Ese es mi hermanito, mi ñaño!
-¡Bello! -¡Mini Javiero!
Nadie sale de la formación.
Bueno, chicas, chicos y chiques, prepárense,
porque el gran premio de este año es...
¡Un viaje de ida y vuelta con todo pagado a Estados Unidos
en la fecha que ustedes elijan!
-Que nadie grita en la formación. -¡Bien hecho! ¡Por gringa!
Y por eso, si crees que andar en metro es malo,
no te has subido a un bus en Latinoamérica.
¿Huelen igual?
Sí, pero con más cebolla.
Pero para cerrar el día de hoy, la mejor noticia de todas.
¡Julie vuelve a Estados Unidos!
¡Sí!
Solo debo ganar un concurso de talentos.
Julie, cortemos por un momento.
Está bien.
Aún no has elegido un talento para el concurso, ¿cómo vas a ganar?
Sophie, tenemos un canal con más de 100 000 suscriptores.
Ese talento debería ser suficiente.
Por supuesto que no cuenta.
Pero soy la alumna con más suscriptores del colegio,
ya lo averigüé.
Señorita Valdés, así tenga 1 000 000 de seguidores, no cuenta como talento.
Además, ¿qué se supone que haría en el escenario?
¿El reto de la botella?
Ya le ganó el señor Heredia.
¡Bolita!
¡A la salida te veo, desgraciado!
Así que vaya pensando en algo mejor si quiere viajar a Estados Unidos.
-Siguiente. -Pero...
Permiso, me toca.
Gringa. No te había visto.
Pero sí la vimos.
¿Vienes a concursar?
No sabía que regalar galletas era un talento.
Pues, depende de qué tan ricas estén, ¿no?
¿Tú también vienes a concursar?
Más bien a ganar, pero sí, me toca concursar.
Te estás sobrevalorando un poquito, ¿no lo crees?
No creo, m'hija.
¡Mi campeona!
Bueno, Estela, quién sabe, quizá este año las cosas cambian.
¿Sabes qué? Qué bien le salió.
Eso estuvo bien, Estela, lo admito,
aunque esto se va a decidir en un escenario, no en el pasillo.
Que gane la mejor.
Julia.
¿Sí?
Suerte.
¿Gracias?
Se me olvidó poner el letrero de "está mojado".
Para TikTok.
-¡Maldita sea! -Yo sé inglés, señorita Valdés,
un punto menos.
Hola, ¿qué hace?
¿Aló? ¿Diga?
¿Quién es?
Listo, entonces, a la cuenta de tres todos cantamos feliz cumpleaños, Érika.
Uno, dos...
¡Érika! ¡Marco te ama!
Ella no puede saber que soy yo.
¿Hola? ¿Por qué me gritan? ¿Quién es Marco?
¡Bien hecho! ¡Por feo!
Oye, creo que no salió como esperabas.
¿Sí te das cuenta que Érika está allá?
Chicos, adivinen a quién recogí del suelo.
¿La dignidad de Marco?
-¡Oye! -No.
Vaya, veo que estamos todos Los Rechazados.
¿Cómo que todos Los Rechazados?
Los Rechazados, ¿tú no eres una rechazada?
Y no te los he presentado oficialmente.
Él es Marco, especialista en tecnología, anime, computadoras.
-Hola. -Y también está Brayan
que se junta con nosotros.
¿Qué onda?
¡La plata del almuerzo!
¡Es solo un nombre!
Y ya conociste a Nico.
Sí.
Bueno, obviamente, está Claudia que ha estado como en cuatro colegios,
y es un poco sarcástica.
Sí, era un tanto impulsiva, pero ahora soy todo paz.
Es eso o me mandan al internado.
Además, es la única con tarjeta de crédito.
Por eso nuestros trabajos quedan excelentes.
Sí, hay que canalizar la energía de vez en cuando.
Es eso o me quitan la tarjeta.
Pero la tarjeta está a nombre de tu mamá.
¿Sí? Mira.
Bueno, no. Sí está a tu nombre.
Oigan, ¿y no les molesta ese nombre?
-¿Nico? -¿Brayan?
Rechazados, animal.
No, es cierto que a veces nos molestan, pero después de un tiempo ya no importa.
Bueno, ¿qué es lo peor que te puede pasar?
¿Que te rechacen?
Oye, Julia, ¿quieres de pronto comer con nosotros?
Perdón, es que no puedo. Me tengo que preparar.
Para el concurso, ¿verdad?
Pues, si quieres, te podemos ayudar, ¿no?
Sí, seguro, ¿qué necesitas?
Bueno, ya que lo mencionan,
¿tienen idea de qué podría hacer para el concurso de talentos?
Pues, hay algunas opciones.
Nada por aquí, nada por acá...
¿Bubbles?
¡Bubbles!
¿Bubbles?
Qué bueno que no puse las trampas para ratas todavía.
Creo.
¿Bubbles?
La de arriba es de piña como te gusta y la otra es para la gente normal.
¡Oiga, ya le dije que no puede entrar a repartir comida!
¡Oiga, no corra! ¡Regrese!
Ahora sí, dale.
¿Qué le dijo una foquita a su mamá?
Te amo, madre foca.
¡Bubbles!
No me quiero ir, señor Stark.
Lo siento.
Ahora sí me di.
Julia, disculpa.
Creo que no te está yendo muy bien con lo del concurso, ¿verdad?
Si quieres, yo puedo ayudarte.
¿De verdad? ¿Cómo?
Pensaba... dándote clases de guitarra.
¿De guitarra?
Madre, ya vamos cinco años sin ganar ni una copa.
¡Ni una! ¡El colegio está quedando pésimo!
¿No cree que he hecho lo necesario para que el colegio sea campeón?
Pues, va a tener que hacer más de lo necesario
o, de lo contrario, se olvida de ser rectora.
Señor Ramírez, pase.
Sí, señora.
Buenas.
Madrina, ¿todo bien?
Ya te he dicho, Justin, que aquí soy madre superiora
o, en su defecto, señorita rectora.
Perdón, madrina. Digo, madre superiora.
¿Qué vamos a hacer contigo? Dime.
¿Estamos hablando del examen de inglés?
¡Por supuesto que estamos hablando del examen de inglés!
Perdón, pero es que el inglés es imposible para mí
y ya intenté de todo.
Clases en línea, hipnosis, ir todos los domingos a misa,
y hasta le rogué al licenciado que me suba un puntito,
pero no está muy dispuesto que digamos.
Así que ya no sé qué más hacer.
Pues, vamos a tener que pensar en algo y rápido,
porque no estoy dispuesta a quedarme sin el capitán del equipo
para la final intercolegial
solo porque es incapaz de pasar con el mínimo.
¿Y si probamos con el conserje una vez más?
Gracias a él pasé en lenguaje y comunicación.
Esto no es de alguien exitoso.
No creo que el rayo caiga dos veces en el mismo lugar,
pero podríamos intentar con alguien más.
Perdón que me meta, madre superiora, pero creo que sé quién los podría ayudar.
Te estoy hablando, ¿por qué conectas tu canción otra vez a mis parlantes?
Para que escuches cosas buenas, pues.
¿Cosas buenas? Pero si repites eso todos los días.
¡Además, deja de decirme ñaño frente a todo el colegio!
Pero si eres mi ñañito.
Ñañito, soy más alto que tú.
Vaya a avisarle a la mamá, ñaño.
-Ya, me voy a bañar. -Quizá más tarte.
Sí, buenas.
Hola. ¿Está Nico?
Sí, está adentro. Si quieres...
Oye, tu cara se me hace...
¿Sales en la tele o algo?
No, yo creo que me has visto en internet.
Claro, la chica de Instagram.
Hasta hashtag y todo tienes, ¿no?
No me quiero ir, señor Stark.
-Lo siento. -¿Qué hace la ridícula?
Destalentada. Pobre.
¡Maldita desgraciada!
¿Te parece si pasas, tomas algo y esperas a Nico adentro?
Sí, gracias.
Ponte cómoda, ya Nico debe estar por salir.
Gracias.
Desde que llegaste aquí
Nos diste tiempo
Todo es más lento
Soy un poquito más feliz
En esta vida no hay vacío
-¡Nico! -¡Julia!
Tu voz es grandiosa.
No sabía que ibas a venir tan temprano.
Sí, es que ya no tenemos tanto tiempo para el concurso,
y creí que era buena idea darnos prisa, pero ahora creo que estoy salvada.
Nico, participa conmigo en el concurso de talentos.
-¿Contigo? -Sí, podríamos hacer un dueto tú y yo.
¿Tú quieres que suba al escenario?
Claro, sí.
A ver, cantar era mi primera opción, cuando escuché a Estela abandoné la idea.
Pero ahora contigo, pues, la cosa cambia.
-No, es... -Además, con esa voz que tienes,
los jueces nos van a amar.
Piénsalo, sería ganarle a la odiosa de Estela en su propio juego,
-lo cual sería hermoso. -¡Julia!
Discúlpame, es que no puedo.
Y gracias por tenerme en cuenta,
pero no creo que sea un buen momento para esto, ¿sí?
-¿Por qué? -Primero...
estoy desnudo.
Casi.
Lo siento.
Y dos, no puedo.
¿Por qué?
Sí, nunca me he enfrentado a un público en vivo
y si me pongo nervioso, las cosas se pueden poner feas.
¿Cómo feas?
Feas, desagradables.
En serio, no puedo.
Nico, pero tú me ofreciste tu ayuda.
Además, no estarías solo, yo estaría contigo en el escenario.
Y cuando ganemos, pues, nos vamos a Estados Unidos juntos.
¿Juntos?
Entonces, ¿ya te registraste?
¡Sí!
Con Nico, definitivamente, ganaré.
Espera, ¿Nico? ¿Cuál Nico?
¿El que es parte de Los Rechazados?
Pero tiene una voz asombrosa.
No lo sé, Julie.
¿Crees que me equivoqué?
Amiga, si fuera tú, pensaría en un plan B.
No.
Tengo el presentimiento de que lo haremos bien.
¿Mes y medio?
Pues, es más o menos lo que tardo, normalmente, en componer un canción.
Quizá Sophie tenía razón.
No, nada.
Bueno, sí. ¿Por qué tanto tiempo?
El concurso es en menos de eso, Nico.
Yo sé.
Es que...
Mira, Julia,
tenemos que encontrar una canción perfecta.
Que tenga corazón, alma.
Que podamos sentirla, para que el público también la sienta.
¿Entiendes?
Si no es así...
no tenemos oportunidad contra Estela.
Sí, creo que tienes razón.
Aunque no sé, se me ocurre que, tal vez, podríamos utilizar otra de tus canciones.
Es que no hay ninguna terminada.
Pero mira que tengo un muy buen presentimiento con esta.
¡Ya sé!
Pidamos ayuda a tu hermano.
Que nos preste una de sus canciones
y, además, con tu miedo escénico, sería perfecto.
Mi hermano...
Julia, disculpa, me tengo que ir.
¡Nico!
¡Julia! Soy tonta, soy muy tonta.
A este paso voy a necesitar un milagro para ganar.
¡Aleluya! ¡Ale...!
Perdón, se me fue el dedo.
Señorita Valdés, a la rectoría, ¡ahora!
¿Y ahora qué?
¿Quiere que le dé clases a Justin?
-Precisamente. -¿Por qué?
El equipo del colegio se va a quedar sin su capitán
para el campeonato intercolegial,
solo por sus bajas calificaciones.
-Y si eso pasa, perderemos la final. -¿Y?
Necesito de su amplio conocimiento bilingüe
para que le dé clases a Justin
y él saque el mínimo y pueda volver al equipo.
¿Y no sería mejor un maestro para eso?
He llegado a la conclusión que los métodos ortodoxos no sirven.
Oiga, pero yo no puedo.
Nunca he dado clases en mi vida.
Además, no tengo tiempo, necesito ensayar con...
Con el señor Cepeda para el concurso de talentos.
Sí, ¿cómo supo?
Hay una hoja de inscripción, mi niña.
Y no se olvide de las cámaras.
Voy a tener que revisar que no haya en los baños.
Sí hay, pero...
Señorita Valdés,
haga lo que haga,
va a ser imposible
que gane a la señorita Altamirano y compañía.
-¿Quién? -Estela y sus amigas.
Si usted quiere, yo puedo hacer que gane el concurso.
Si es que Justin saca el mínimo en el examen.
¿Eso no es hacer trampa?
¿Quieres regresar a los Estados Unidos sí o no?
¡Eso es genial!
Ahora podrás volver.
Sí.
¿Qué pasa, Julie?
Voy a hacer trampa, Sophie.
Julia, todos hacen trampa.
Incluso tú.
¿Te acuerdas que hiciste trampa en una prueba?
Pero era álgebra.
Es dificilísimo.
Esto es diferente.
Además, me siento mal por los demás concursantes.
¿Incluyendo a Estela?
Por ella no, definitivamente.
¿Ves? Este viaje es más importante para ti que para cualquiera de ellos.
Tomaste la decisión correcta, amiga.
M'hija, tienes visita.
¿Quién es?
Dice que se llama Nico.
Julie...
no olvides que tenemos que grabar hoy.
Nico.
¿Qué haces aquí?
Ya tengo el primer verso de la canción.
Pensé que te ibas a demorar más.
Bueno, parece que funciono bien bajo presión.
Además, de esta manera recompenso la forma en que me fui.
No, Nico, en realidad, yo te debo una disculpa.
No tenía que haber mencionado a tu hermano.
Bueno, coincidamos en que ambos somos personas horribles.
Bueno.
¿Y la música también ya la tienes?
Tengo una parte, sí.
Si quieres, te la puedo cantar.
Sí, claro.
Bueno.
Loco
Eso soy cuando estoy contigo
Un ciego trapecista que baila encima de un hilo
Y por eso te pido
Por favor, nunca te vuelvas cuerda y sé loca conmigo
Nico, está hermosa.
¿Todo bien?
Sí.
Sí, todo bien.
¿No te molesta cuando los hombres no entienden los problemas femeninos?
Exacto. Le pedí a mi papá el favor de comprarme toallas higiénicas
y me trajo unos protectores diarios.
Y después se quejan porque no diferenciamos
"Star Trek" de "Star Wars".
-Bueno, eso yo sí lo entiendo. -¿Qué?
No sé cómo a alguien le puede gustar esto.
¿Me estás diciendo que Harry Potter no viene del Señor de los Anillos?
-Preciosa. -Gatito.
¿Ese es el canal de la gringa?
¿Qué? Sí.
Está bien bueno.
¿De verdad te parece bueno?
¿A ti no verdad?
No, si la verdad es que es un canal feo.
La gringa no tiene mucho futuro en YouTube.
¿No?
¿De ley? Sí, por eso se inscribió en el concurso de talentos,
como para probar que tiene algo que hacer con su vida.
¿A la final sí lo hizo?
Sí, yo los vi. Ella y mini Javiero se inscribieron.
¿Cómo? ¿Se inscribieron los dos juntos?
¿Y por qué elegiría a mini Javiero?
No, pues, escogió al hermano equivocado porque el talentoso es Javiero.
¿Alguien sabe si están ensayando en algún lugar?
Yo los vi subiendo por la terraza.
¿No te serviría más un cuaderno?
Es que a veces la inspiración llega a esta terraza por arte de magia
y uno tiene que utilizar lo primero que esté al alcance de la mano.
Bueno, literalmente.
¿Y ya avanzaste algo?
Sí, avancé dos versos más, que, de hecho, son los tuyos.
Que, de hecho, tienes que cantar hoy.
¿Seguro?
Pues, mira, estamos solos.
Mira.
Lo subrayado es lo que tienes que cantar.
Yo voy a tocar la guitarra y tú te dedicas a fluir, ¿vale?
Bueno, estoy lista.
-Creo. -Bueno.
Vamos.
Loco
Eso soy cuando estoy contigo
Un ciego trapecista que baila encima de un hilo
Y por eso te pido
Por favor, nunca te vuelvas cuerda y sé loca conmigo
Loca
Eso soy cuando estoy contigo
Un planeta perdido que en tu universo encontró asilo
Un eterno sonido
El suspiro que gritan mis ojos cuando estoy contigo
Es asombrosa.
-¿Sí te gustó? -Mucho.
Bueno, pues, me concentré tanto en esto que creo que ya suspendí en química
y matemáticas, pero puede funcionar, ¿no?
Va a funcionar.
Lo siento, tengo algo que hacer.
Pero, Julia, tenemos que seguir con la canción.
Yo sé, pero no me demoro mucho, como una media hora, ¿vale?
Oye, espérame, ¿sí?
Agáchate, estúpida.
Y recuerden que la capilla está cerrada.
Les hablo a ustedes, Aleluyos.
Perdona la demora...
¿Tengo cara de arco o qué?
Perdón.
Oye, tú eres la nueva, la gringa.
Me llamo Julia, Justin.
Perdón, es que Estela y creo que todo el colegio
te llama así.
Sí, tu novia es un amor.
¿Sabes? Eres la última persona que esperaría que mi madrina
me ponga de profesora.
¿La madre superiora es tu madrina?
Ella quiere que lo mantengamos en privado,
porque, ya sabes, para que no crean que hay favoritismos.
Así que...
Y aun así te estoy dando clases.
Genial.
Bien, Justin, pero yo también voy a necesitar un favor.
-Claro. -Nadie se puede enterar
que te estoy dando clases de inglés.
Ni siquiera tu novia.
Porque si eso pasa, ya no voy a poder seguir dándote clases.
Bueno, está bien.
Bien, pues, empecemos de una vez, ¿no?
Yo estoy listo desde que nací,
desde que me concibieron, desde que estaba en los...
Suficiente.
Entendí el punto, demasiada información.
-Vamos a ver cuánto es tu conocimiento. -Perfecto.
Voy a empezar con lo más básico. ¿De acuerdo?
Excelente.
-Muy bien. -Buenazo.
Hola, soy Julia. ¿Cómo te llamas?
Me perdiste en el "hola".
¿Me das un segundito, Justin?
Claro, profe.
Bien...
Voy a necesitar más de media hora.
Estuvo excelente.
Oye, Lula, ¿no viste a Julia?
¿La gringa?
Ahí está.
Estela, bonita, ya llegué.
Volé apenas me dijiste, ¿qué pasó?
¿Me acabas de lanzar mi regalo de nuestro primer año?
No, imbécil, ese era el del segundo año.
Este es el del primer año.
-Pero ¿por qué? -¿Y todavía preguntas?
Tú, la perra de Julia...
¡solos en la capilla!
Mi amor, no pasa nada entre nosotros.
-¿No? -No.
Y, entonces, ¿qué estaban haciendo?
Pues, estábamos...
Lo siento, mi amor, pero no te puedo decir.
¿Por qué?
Es que si te cuento, pierdo la oportunidad de regresar al equipo de fútbol y...
y ya sabes lo importante que es el fútbol para mí, mi amor.
¿Más que yo?
No...
Escúchame bien, Justin Ramírez, vas a tener que elegir.
Julia y tu estúpido equipo...
O el amor de tu vida.
Se les recuerda a los estudiantes no tapar el baño.
El conserje está cansado.
-¡Miren, desgraciados...! -¡Cálmese! ¿Qué hace aquí?
Nico...
Ayer te mandé un montón de mensajes, pero no me respondiste ninguno.
Lo siento, de verdad, perdón por dejarte plantado ayer.
Pero lo que tenía se alargó y me quedé sin batería para avisarte.
Está bien. No me tienes que explicar nada, Julia.
Me imaginé que lo que estabas haciendo era más importante.
No, no era más importante.
Bueno casi... Nico...
En verdad me importa lo que hacemos, eso te lo juro.
¿Están listos para que los anuncien como concursantes?
-¿Es hoy? -Sí, como siempre,
antes del concurso.
Tienes que revisarte la cabeza, primito.
¿A dónde?
Al baño de hombres.
Qué mala.
¿Por qué está mojado?
¿Por qué se tardaron tanto?
Sí, perdón.
Es que estamos preparando tu equipo de emergencia.
Perdón. Sí. Aquí están los chocolates, los analgésicos
y, obviamente, las toallitas.
¿Qué? ¡No, estúpidas!
Las llamé aquí por lo de Julia.
Tenemos que hacerle algo ya.
Piensen.
Ya sé. Podríamos inventarle unos chismes y hacerla quedar como la peor del colegio.
Yo tengo algunos.
Puedo hacerla quedar como la más perra o como la más chupamedias.
Pero si me esfuerzo un poquito más, como las dos.
No.
Los ganadores lo deciden los jueces, no los alumnos.
Eso no me va a servir en el concurso.
Es que no quiero darle ni un poco de oportunidad de que gane.
Ni siquiera debería de participar.
Es una inventada.
Ni ella ni mini Javiero.
Un segundo.
No necesariamente tenemos que fastidiar a Julia.
Entonces, ¿vamos por la familia?
Porque yo tengo un tío que hacía eso.
Aunque lleva diez años preso.
¿Qué? No.
Me refiero a mini Javiero.
Él es realmente el talentoso.
Si lo fastidiamos a él, nos cargamos a Julia.
Sabes que yo iba con él a la escuela
y había algo que le pasaba cuando se ponía nervioso.
¿En serio?
Cómo sabrán, el concurso de talentos ya se aproxima.
Están ya inscritos todos los participantes.
Y como suele ser nuestra costumbre,
la ganadora del año anterior será quien los presente.
Señorita Altamirano.
Gracias, madre superiora.
¡Ya se acerca el concurso de talentos!
Lo acabo de decir.
Y para presentar la lista de participantes,
primero va, obviamente, su anterior ganadora.
Junto con mis amigas María José Guerra y Érika Pérez
presentaremos nuestro ya habitual número musical.
Seguidas por Esteban Heredia quien presentará el clásico
reto de la botella.
Pero antes de presentarles a los siguientes concursantes
que serían Los Aleluyos.
Me gustaría presentarles a alguien sumamente especial.
-¿Es Javiero? -¡Javiero!
No.
Pero casi.
Es uno de los concursantes que nunca ha participado antes.
Resulta que entre nosotros existe un talento escondido.
Un estudiante que bien podría ser el próximo Javiero.
¿Ya saben a quién me refiero, no?
¿Es la que puede imitar la voz de hombre?
-No. -Rayos.
¿El Brayan va a cantar reguetón?
-¡Maldición! -Tampoco.
-¿Mini Javiero? -¡Exactamente!
¿Qué?
Esto es nuevo.
Vamos, Nico, sube.
Nuestro artista revelación tiene un poco de miedo.
¿Qué tal si le damos una mano?
Vamos, loco. Dale, sube.
¿Qué hace?
Dale, loco.
-Sube. -Hágale.
No, ¿qué hacen? Quítense.
-Suéltenme, loco. -¿Qué hacen?
Espere, espere.
Quiero ver cómo acaba.
Lo que nadie sabes es que nuestro Nicolás tiene una voz privilegiada,
tanto así que va a demostrarla en el concurso de talentos
al lado de la nueva Julia Valdés.
Muestra ese talento que tienes frente a todos nosotros.
Frente a todos y cada uno de nuestros compañeros.
Vamos.
Parecer que Nico está un poco tímido hoy.
¿Y si le damos nuestro apoyo?
Nico, Nico, Nico.
¡Nico! ¡Nico! ¡Nico!
Primo, no.
¡Nico! ¡Nico! ¡Nico!
¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué pasa?
Eso.
Qué sucio.
Parece que Nico dio lo mejor de sí.
¡Basta!
¿Se dan cuenta de lo que hacen?
¿Por qué le siguen el juego a Estela?
¿No te parece que estás exagerando?
Espere, espere. Quiero ver cómo acaba.
¿Queremos soportar esto para siempre?
¿Ser igual de malos que ella?
Si alguien aquí se ha sentido atacado, ofendido o insultado por Estela
que levante la mano.
Por favor, a Los Rechazados todo el mundo los molesta.
Con esa carita si viera cómo deja el baño.
¿Por qué le hacen caso a la nueva?
¡Es una perdedora, una rechazada!
¡Preferible ser una rechazada que un reina!
¡Sí! ¡Fuera, Estela!
¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
No...
¡Julia! ¡Julia!
¡Julia! ¡Julia! ¡Julia!
¿Nico?
Suficiente, señores estudiantes. Se me van al patio.
¿Nico?
Sobre todo tú, Heredia.
Nico.
¿Estás bien?
Perdóname, Julia.
Discúlpame...
Yo quería decírtelo, pero no...
Te vi tan emocionada, tan bonita que...
pensé que podía superarlo, que...
Que nadie lo esperaba.
Lo que pasó ahí no fue tu culpa, fue un golpe muy bajo.
Sí, pero en la presentación...
Es que en la presentación todo va a estar bien.
Confía en mí, ¿sí?
Oye, sé que me dijiste que las profesiones no tienen género,
pero no me vas a negar que profe en vez de solo profesora suena increíble.
¿Y si usamos la pandereta también?
Está bien.
Bien, sí. Sí, funciona.
Bien.
¡Oye, no!
Última vez que me siento a comer con los estudiantes.
Entonces, de eso se trata el verbo ser o estar.
¿Entendiste?
¡Se da el puntapié inicial!
Justin, por favor, ¿puedes dejar el fútbol por un segundo?
Perdón, profe, es que justo hoy son las eliminatorias de la copa nacional
y justo después de empezar le marcaron fuera de juego al Ballenita.
¿Entiendes algo de lo que acabas de decir?
Obvio, eso es básico en el fútbol.
¡Lo tengo!
Si naufrago en mi mapa...
Tus ojos serán mi camino.
Me gusta.
Quiero presentarte a Los Rechazados.
Ella es una de nosotres.
¡Sí!
¿Y?
Tenemos lista la canción.
Se les recuerda a los estudiantes que hay cámaras.
Gracias.
¡Eso es!
Ahora corre al centro de la cancha mientras me dices qué haces en inglés
con verbos en progresivo. ¡Vas!
Respiro, miro y chuteo.
¡Sí!
¿Puedes anotar otro gol?
¡Sí, puedo hacerlo!
¡Sí!
¡Eso es, Justin!
Gracias, profesora.
Estás listo para el examen.
¿Sabes? Al principio no me caías bien,
pero ahora sí sé que eres una gran persona.
Estela se equivocó sobre ti.
Bueno, pues gracias, Justin.
¿Ya no están juntos?
No.
Ya acabamos con las clases de inglés,
¿por qué no aprovechas y vas a hablar con ella?
Tienes razón, ya estoy listo para el examen.
Sí.
¡Gracias, profesora!
¡Y la patea!
¡Cosita!
¿Qué haces aquí?
Pues, ya terminé las clases de inglés,
así que ya te puedo contar lo de Julia y yo.
¿Qué? ¿Por fin me vas a confesar que me estabas engañando con ella?
Espera, ¿por qué dijiste clases de inglés?
Mi amor, ¿no te acuerdas que me estaba yendo terrible en inglés?
Tanto es así que el profesor no me tiene en buenos términos.
Así que mi madrina me puso de profesora a Julia
para que logré sacar el mínimo.
¿Y adivina qué? Ya estoy listo para el examen.
¿La rectora te puso de maestra a Julia?
Eso no tiene sentido.
¿Por qué no me lo dijiste antes?
Porque Julia me pidió que no dijera nada.
¿La gringa te pidió eso?
Sí, pero probablemente para que nadie sepa que mi madrina me puso profesora privada.
Pero eso ya no importa, mi amor,
lo que importa es que podemos estar juntos.
¿Estás operado del cerebro o qué te pasa?
Tú y yo terminamos Justin.
No fuiste capaz de confiar en mí, así que muérete.
Mi amor...
-¿Es en serio? -¿Esto contesta tu pregunta?
Majo, necesito que hagas algo.
Julia, ya voy tropezando como dos veces.
-¡Tres! -¡Perdón!
No, está bien.
-Listo. -Bueno.
¿Ya puedo quitarme la venda?
Sí, Nico, hazlo.
¿Qué es esto?
No, a ver. Cálmate, ¿sí?
Es tu público privado para que pierdas el miedo.
Bueno, Los Rechazados me ayudaron a conseguir los peluches.
Bueno, eso explica el peluche reguetonero. Es de Brayan, ¿no?
No porque tenga pinta de reguetonero es que sea mío,
o sea, sí es mío, pero no porque me llame Brayan.
Oye, es tremendamente bonito esto.
Solo que creo que cuando sea el concurso me voy a enfrentar a personas reales.
Es un poco distinto.
Bien, hagamos algo. Cierra los ojos otra vez.
No, no te vas a pegar con nada. Te lo prometo.
Está bien.
Y ahora imagina que estás en el escenario.
Bien.
Y ahora imagina a la persona que más quieres.
A esa persona que te gustaría que te escuchara cantar.
Olvídate de todos y solo piensa que está ahí sentada esa persona.
¿Y? ¿Funcionó?
Sí funcionó, Juli.
Siempre le he tenido miedo al público.
¿Pánico escénico?
También.
Pero sobre todo a no ser tan bueno como mi hermano.
Pero ya, tengo que demostrar que yo también puedo ser alguien.
Que puedo tener mi propia voz, ¿no?
Y eso es gracias a ti, Julia.
Al principio tenía un poquito de dudas con el concurso, pero...
con lo duro que hemos trabajado, creo que le podemos ganar a Estela.
¿Qué pasa?
¿Estás bien?
Sí.
Disculpa, tengo algo que hacer.
Para cuando no te alcance escribir en la mano.
¿Qué pasa?
Lo siento, pero quiero cancelar el trato.
-¿Por qué? -No me siento bien
con lo que estoy haciendo.
Y aunque Estela no me caiga bien,
no es justo para ella.
Ni para mis amigos, en realidad, para nadie.
En especial para Nico.
Él se merece ganar con su propio esfuerzo y sé que puede.
Querida niña, yo pensaría mejor las cosas si fuera usted.
Es que ya lo pensé bien.
Y no quiero ganar con trampa.
Si le preocupa Justin, él está listo para el examen.
Está bien, señorita Valdés, como usted desee.
Pero yo también tengo un par de cosas que decirle.
Número uno,
por su bien, espero que Justin pase el examen.
Y número dos,
ni una sola palabra de esto
o no ganar el concurso será la menor de sus preocupaciones.
Lo que usted diga.
Retírese.
¡Julia, el Nico dice que quiere decirte algo!
Hice lo que me pediste y la seguí hasta rectoría,
pasó un buen rato ahí adentro y por lo que me cuentan,
no es la primera vez que entra.
¿Qué habrán hecho esas dos ahí?
Es una pena que la madre superiora no haya tenido TikTok,
hubiera sido una gran historia.
No seas...
Puede ser que aquí no se hagan historias,
pero se graba todo en las cámaras de seguridad.
Dame tu pañoleta.
Está completito el Leva01.
De segunda mano, pero está casi nuevo.
Transfiriendo. Ya te llega el comprobante por WhatsApp.
Perdón si levanté la mano afuera en el patio,
pero tú también te has portado mala conmigo.
-¡No me pegues! -No voy a pegarte.
Voy a ayudarte.
¿Qué?
¿Reconoces esto?
-Sí. -Esto es solo un adelanto
de lo que vas a poder tener.
Y yo puedo ayudarte a llegar más lejos.
¿En serio?
Pero, obviamente, no viene gratis.
¿Qué es lo que quieres?
¿Qué sabes de cámaras de seguridad?
¿Estás seguro de esto?
Porque a mí mis amigas en Estados Unidos
me advirtieron que no comiera en lugares de este tipo.
No, pues, estoy completamente seguro.
Sírvase, niña.
Gracias.
Como eres la invitada, yo invito.
Interesante.
Encebollado.
No está nada mal.
-Gracias. -Pero si tú pagaste el encebollado.
No, gracias a ti por creer en mí y...
hacerme sentir que podemos ganar el concurso.
Ya, no seas bobo.
Vengan, les guardé un lugar.
Estás un poco animada hoy, ¿o me parece?
Sí.
Digamos que amanecí de buen humor.
Alumnado, hoy nos acompaña la cabeza de la junta directiva,
la seño...
La doctora Contreras.
Ella va anunciar a los jueces del show.
Gracias, madre superiora.
Queridos alumnos.
Los jueces son...
Señorita Valdés,
haga lo que haga,
va a ser imposible que gane a la señorita Altamirano y compañía.
Apague eso ahora.
¡Voy!
Si usted quiere, yo puedo hacer que gane el concurso.
Si es que Justin saca el mínimo en el examen.
¿Qué es eso?
¡Qué fue!
Es que el sonido no se está reproduciendo aquí,
no sé de dónde sale.
¿Eso no es hacer trampa?
Usted quiere volver a los Estados Unidos, ¿sí o no?
¡Solo apaga eso, maldición!
Está bien, tenemos un trato.
¿Qué es lo que está pasando?
Esto es, obviamente, un montaje, alumnado, doctora Contreras.
Su rectora sería incapaz de hacer algo tan bajo.
¡Tramposa!
-¡Mentirosa! -¡Lo que ella dijo!
Maldita sea.
¡Silencio!
El siguiente que hable queda expulsado.
Sigan todos a sus aulas en orden y en silencio.
Madre superiora, señorita Valdés,
a la rectoría inmediatamente.
Bueno, al menos sabemos por qué estaba con Justin.
-Nico... -No, Nico nada, Nico nada.
No puedo creer, no puedo creer que esto haya pasado delante de todo el colegio.
¡Por favor!
De todas las cosas que ha hecho un miembro del clero
en una institución educativa, esta es la menos grave.
Además, usted me dijo que hiciera lo necesario por el colegio
y yo cumplí.
Ese concurso de talentos es publicidad barata.
Se olvidará cuando algún idiota del quinto A
publique tonterías en redes sociales.
En cambio, el trofeo es algo tangible que permanecerá aquí, gracias a mí.
¿Ya terminó?
Sí.
¿Quién más está involucrado?
Nadie más.
Ni Justin ni Nico sabían de esto.
Soy la única culpable, doctora.
Bien.
Hemos invertido mucho en este concurso para detenerlo,
pero vamos a hacer unos pequeños cambios.
Usted, señorita Valdés, queda suspendida por una semana
y descalificada del concurso.
Y usted, madre superiora, también queda suspendida de sus labores de rectora.
A partir de ahora, la hermana Josefa se hará cargo de todo.
¿Qué digo?
Qué honor.
Puede retirarse.
Gracias.
Nico...
Nico.
Nico, háblame.
Di algo, di que me odias, mándame al diablo, pero dime algo.
¿Cuándo hiciste el trato?
¿Antes o después de pedirme concursar?
Después.
Pues, hubiésemos usado las canciones de mi hermano y ya, ¿no?
-Nico, no. -No, Julia.
Deshice el trato.
Julia María Valdés.
¿Qué pasó?
Llamaron del colegio para avisar que te habían suspendido
porque hiciste trampa.
Me equivoqué, perdón.
Ya, hija, no es tan grave.
Lo arruiné completamente y ahora todos me odian.
Ustedes no me odien, por favor, no me odien.
M'hija...
No, eso nunca va a pasar.
Nunca.
Estás castigada, eso sí.
Supercastigada.
Pero jamás te vamos a odiar.
Ahora sí cuéntanos qué pasó.
¿Ya no vienes?
Lo siento, pero ahora eso ya no importa.
¿Ya no importa?
¿Por qué dices eso?
Perdí a Nico, Sophie.
Y a todos Los Rechazados.
Pero, Julie, ¿por qué te sientes mal por ellos?
Son rechazados, no eres una de ellos.
Dejaste de ser una hace mucho.
¿De qué estás hablando?
Está bien.
Mira, ¿recuerdas cuando eras nueva en la escuela?
Eras igual, no tenías muchos amigos.
De hecho, no tenías ninguno.
Tomó mucho esfuerzo en convertirte en alguien popular.
Pero salió bien.
Incluso aunque hablaras en español e inglés en nuestro canal.
¿Quién hubiera pensado que eso nos daría muchos más suscriptores?
Tú y los demás nunca se interesaron en conocerme o saber de dónde venía.
Te empezaste a interesar en mí cuando me convertí en alguien como tú.
Espera...
Julia, no hagas esto.
O sea, te conozco ahora.
Y Los Rechazados también.
Pero no tuve que hacer nada por ellos para que me aceptaran.
Adiós, Sophie.
Espera, Julia, no te olvides que el canal es de las dos.
El ADN.
CONCURSO DE TALENTOS
Nos vemos.
Nos vemos el lunes.
Se les recuerda a los alumnos que hoy es el concurso de talentos.
Todos sabemos que Estela va a ganar, pero igual finjan sorpresa.
Oye, Clau, ¿por qué no vino el Nico?
No quiere venir, se siente mal.
Lo que le hizo Julia le dolió demasiado.
-Clau. -¿Qué?
No te vayas a enojar, por favor.
¿Por qué me voy a enojar?
Es que es mi culpa que ni Julia ni Nico estén aquí el día de hoy.
¿Por qué? Si Julia fue la que hizo trampa.
Sí, pero se arrepintió, anuló el trato.
-¿Por qué dices que Julia anuló el trato? -Sí, ¿por qué?
Es que yo lo vi en la grabación de las cámaras de seguridad.
¿Y cómo es que viste eso?
Es que yo fui la persona que le dio esos videos a Estela.
¿Qué? Pero ¿por qué?
Listo, encontré el video.
Lo siento, pero quiero cancelar el trato.
-¿Qué? -¿Por qué?
No me siento bien con lo que estoy haciendo.
Y ya sé que Estela no me cae bien, pero no es justo para ella.
Tampoco para mis amigos, en realidad, para nadie.
¿Puedes revisar todos los videos que hayan de la rectora y Julia juntas?
Por favor.
O sea, sí, pero no sé para qué.
¿Sabes? Ya le platiqué a Érika sobre un chico al que le quiero presentar.
Y, entonces, encontramos el video que escuchó todo el colegio.
Dijiste que no te ibas a enojar.
Yo nunca dije eso. ¿Por qué la ayudaste?
Sí, ¿por qué?
Es que yo no sabía lo que ella iba a hacer con el video,
y se aprovechó de que estoy enamorado,
y yo caí como un idiota.
¿Y conseguiste algo?
Sí, esto.
Yo, Érika, quiero mucho a Marco.
-¿Quién es Marco? -Solo hazlo.
Bueno. A Marco Gómez.
¿Tu apellido no es Ubidia?
-Sí. -Y le mandas un beso.
Eso último era de hacer no de leer.
Pero ¿esto no cambia las cosas?
-Cambia mucho las cosas. -¿Y qué vamos a hacer?
Enseñarle al colegio toda la verdad, eso es lo que vamos a hacer.
Nico, vamos.
No quiero ir.
Es por lo de Julia, ¿no?
¿Cómo sabes?
Me lo dijo Claudia.
Mira, vamos, cantas tu canción, no importa si no va Julia,
si ganas, no ganas.
Javier, no quiero ir.
En serio, no quiero ir.
Sé lo de mini Javiero.
Lo que tú no sabes es que...
yo quisiera ser tanto tú en este momento.
Mira, a mí la gente me conoce porque hice una canción hace diez años.
Que fue el pico de mi vida.
Y tú recién estás entrando ahí.
Con la opción de...
seguir.
Y no quedarte en la casa de tus padres hasta los 30,
esperando a que tu excolegio te llame para seguir sintiéndote popular.
Tú eres mejor que yo, Nico.
O al menos yo soy tu seguidor.
Hoy mata a mini Javiero.
¡Y que nazca Nicoliero!
¿Nicoliero?
Como Javier, Javiero.
Nicolás, Nicoliero.
O el nombre que elijas.
¿Y? ¿Vamos?
Sí, vamos.
Espera.
Por si lo necesitas.
Juli, tienes visitas.
¿Nico?
No.
¿Cómo dijiste que te llamabas?
-Justin, señora. -El Justin.
¿Justin?
¿Puedo pasar?
Sí, pasa.
Les traigo juguito y galletas, ¿sí?
-Gracias, ma. -Con la puerta abierta, ¿no?
Esta es la medalla del segundo lugar del campeonato intercolegial.
Y es para ti.
Muchas gracias, Justin, pero...
Espera, ¿cómo que segundo lugar? ¿Perdieron?
Es que el árbitro del partido resultó ser mi profesor de inglés.
Así que el Colegio Gotitas del Saber es el campeón, otra vez.
Pues, muchas gracias, Justin, pero igual no me merezco esa medalla.
¿Por qué?
Porque te ayudé por el trato que hice.
Sí, pero igual lo hiciste.
Te esforzaste hasta que lo lograste.
Gracias a ti llegué a la final.
Además...
Estela se enteró por mi culpa.
-¿Cómo? -Le conté que mi madrina
te puso como mi profesora.
No, Justin, te pedí que no...
No. No, a ver, tranquilo, no es tu culpa.
En realidad, yo no debí pedirte que no le dijeras a nadie.
Que Estela y tú no estén juntos es mi culpa. Perdón.
Es verdad, pero igual ella hizo que te descalificaran de la peor manera
y eso no se vale.
Pues, todos nos equivocamos, ¿no?
De una u otra forma.
Yo me equivoqué con Los Rechazados.
Sobre todo con Nico.
¿Mini Javiero?
¿Sabes? No le gusta que le digan así.
Hoy él iba a encontrar su voz en el escenario cantando para todos.
Se le veía tan lindo, tan seguro.
Y ya no va a pasar por mi culpa.
Oye, ¿es mi idea o te gusta Nico?
¿Por qué lo dices?
Porque nadie habla así de alguien a menos que le guste.
Pues sí, sí me gusta.
Pero lo mandé todo al diablo.
¿Y a él le gustas tú?
Pues, creía que sí, pero ahora con todo esto...
no sé.
¿Y él sabe que te gusta?
-No, creo que no. -Pues, entonces, ¿qué estás esperando?
Tienes que decirle ahora en el concurso.
Sí, creo que tienes razón, pero...
Pero no creo que él esté ahí.
No, sí está.
Ve.
Amigas, ya estoy lista para el concurso.
Y miren nada más a quién tenemos aquí.
Mini Javiero, ¿no te hace falta la tramposa de tu compañera
o viniste a hacer trampa por tu cuenta?
Qué sensible.
Es una tóxica, pero es mi tóxica.
Voy a pedir un taxi.
Julia...
una de las ventajas de perder el año dos veces
es que soy un estudiante con licencia y auto.
¿Cómo está mi gente?
Hola.
¡Prepárense para el mejor concurso de talentos!
De toda la cadena de colegios católicos.
¡Amén!
-¡Amén! -¡Amén!
Excelente, Nico ya está allá.
Tenemos que hacerlo justo después de Estela.
Todas las ventanas están cerradas, vamos a tener que entrar por esta puerta.
Pero esta puerta también está cerrada.
Ya pues, haz lo tuyo.
¿Cómo que lo mío?
A ver, ya estoy hasta aquí con lo de mi nombre, ¿sí?
No porque me llame Brayan significa que sé forzar puertas.
Ya, pero ¿sabes o no sabes?
O sea, sí, pero porque mi tío es cerrajero y a veces le ayudo.
Pero eso no tiene nada que ver con mi...
¿Saben qué? Olvídenlo.
Y con ustedes nuestro primer talento:
¡Esteban Heredia! Quien nos deleitará con el finísimo reto de la botella.
Y no va a ser sola una botella, van a ser varias.
Entramos a la carpeta...
Y...
-¿Y qué? -Sí, ¿y qué?
Y está vacía.
¿Cómo? ¿Cómo que vacía?
-Qué estúpido. -¿Qué? ¿Qué pasó?
Estela debe haber borrado los videos.
¿Y cómo es que estando al lado de Estela no te diste cuenta?
Puede ser que haya aprovechado cuando me fui al baño.
Qué genial.
Entonces, ¿qué? ¿Tiramos la toalla?
No, ni se te ocurra.
El concurso de talentos sigue y nosotros también.
Bueno...
puede ser que el video siga en el servidor del colegio.
¿El colegio tiene eso?
-Sí. -¿Y dónde está?
Está en el auditorio, en el cuarto de control.
Buenísimo y superconveniente, ¿no?
Ni tanto.
-¿Por qué? -Por el concurso.
Hay un montón de gente ahí.
¡Pues no me importa!
Nos toca entrar ahí como sea.
¿A quién se le ocurre hacer esto con botellas de vidrio?
¿Cómo califican esto nuestros queridos jueces?
Bueno, creo que nuestro amigo no estará tan feliz con la noticia
cuando despierte del coma inducido.
¡Pasemos con el siguiente concursante!
-¡Maldición! -Justin.
¿Crees que es buen momento para hacer eso?
Nicolás va después de Las Reinas. El concurso ya empezó, no vamos a llegar.
Estaba aprovechando que el semáforo está en rojo,
pero apenas se ponga en verde no nos para nadie.
¡Ahora sí!
Gracias, Ponpín.
Este Ponpín.
Ahora, damas y caballeros, dames y caballeres,
para mí es un placer anunciarles a una de las favoritas del concurso,
ganadora por tres años consecutivos.
¡Con ustedes Estela Altamirano!
Estamos sumamente emocionadas de estar aquí para ustedes.
Nos llena de alegría el tener un público tan lindo y especial el día de hoy.
Será una maldita, pero sabe dar un buen espectáculo.
Qué suerte que no fuimos nosotros los del accidente.
¡Vamos, apúrate!
Pero bueno, queridos amigos, a lo que vinieron.
Eternamente perfecta
Del universo la estrella
La popular, la más bella
La ganadora, la diosa
Cállate que nos van a descubrir.
¿Por qué está aquí?
¿No debería estar entre el público?
Creo que no le gustan esas cosas.
-¿Ustedes qué hacen aquí? -Acércate.
La reina dueña de la escuela
Mi perfume siempre vuela
Siempre soy de mi grupo la mejor
La reina mala, nunca buena
Hablan de mí, mi nombre suena
Pero la verdad fue así.
¿Estás completamente segura, Claudia?
Totalmente.
Yo vi el video.
Hay que quitar a sor Josefa.
Yo puedo encargarme de eso.
Oigan, ustedes susurran un poquito fuerte.
Eso es cierto.
Ustedes no deberían estar aquí.
Por favor, necesitamos entrar al servidor del colegio
para redimir a Julia.
Qué buena amiga es, señorita Centeno.
Qué buena amiga.
Pero eso no se va a poder.
La única redención posible es con el Señor.
Agárrenla.
Conozco derrotas, las rechazadas lo notan
Las que me copian, me acosan
¡Bien! Sí alcanzamos.
Todos mirándome
Todos hablándome
Todos buscando, llamando, rogando
La reina dueña de...
Es buena la desgraciada.
No tienes ni idea. Vamos.
Vayan a la sala de control.
¡Esto le va a costar la expulsión, señorita Centeno!
Bueno, una raya más al tigre.
¡Espere, no!
¿Qué hacen? Ustedes no pueden estar aquí.
¿Es en serio?
¿Y qué le dije del cabello, señor Zambrano?
Soy, yo soy de mi grupo la mejor
La reina mala, nunca buena
Hablan de mí, mi nombre suena
Voy, yo voy
Siempre delante de todos
¿Lista?
Sí. Creo, no sé.
Solo espero que Nico siga aquí.
Tranquila, profesora, lo vas a lograr.
Y no lo intentes, no lo vas a lograr
Tener mi lugar
Ser tan especial
No
Increíble. Increíble, Estelita, muy bien.
-Bueno... -Me encanta siempre dar lo mejor de mí.
Muchas, muchas gracias.
¡Gracias!
¡Los amo!
Bueno, bueno.
¡Tramposa!
¡Bájate!
¿Puedo tener el micrófono un segundo? Por favor.
-No, no puedes. -Estela.
Estela.
Oigan, mi gente.
¡Tramposa!
Mi gente bella.
¡No queremos escucharte!
Julia quiere decirnos algo.
¡Listo, lo tengo!
Oigan.
¿Dijo Julia?
Y para estar aquí parado, que no es fácil,
debe ser algo importante.
¿Qué perdemos escuchándola?
-Pero ella ya... -Estela. Estelita, ya pasó tu turno.
Espero que valga la pena.
Yo también.
Hola, soy la que hizo trampa.
Sí, lo sé,
seguramente muchos de ustedes me odian y no los culpo.
Yo también me odio por lo que hice.
Yo solo quería regresar a Estados Unidos
para ser la reina del baile de graduación.
Encima para eso.
Lo sé, suena terriblemente egoísta.
Pero para mí no era un simple baile de preparatoria.
Ganar esa corona hubiera significado que yo, Julia Valdés, soy importante,
que valgo la pena, que por fin fui aceptada.
Y la verdad, es que no lo hicieron.
Tuve que dejar de ser yo misma,
olvidarme de dónde vengo para que lo hicieran.
Y sin darme cuenta, encontré lo que buscaba en el camino.
Claudia y Los Rechazados me aceptaron tal como soy.
Me hicieron su amiga y a mí me encantó ser una rechazada.
Por eso, con todo mi corazón, les quiero pedir perdón a ustedes.
Incluso a ti, Estela.
Pero sobre todo a Nico.
Nico, no sé si sigues aquí, pero si sí,
quiero que sepas que estar en este concurso
ha sido lo mejor que me ha pasado.
Perdón.
Muy conmovedor, Julia.
Pero eso no te quita lo tramposa. Lo siento.
Tal vez no, pero esto sí.
Marco, ¡ahora!
Lo siento, pero quiero cancelar el trato.
¿Por qué?
No me siento bien con lo que estoy haciendo.
Y ya sé que Estela no me cae bien,
pero no es justo para ella, ni para mis amigos.
En realidad, para nadie.
En especial para Nico.
Él se merece ganar con su propio esfuerzo y sé que puede.
Pero si ella se arrepintió antes del concurso,
eso no quiere decir que ya puede participar. Digo.
Depende. ¿Señora Contreras?
Sí, sí, que participe.
Y con ustedes... ¡Julia Valdés!
Julia, es tu momento.
Gracias, pero...
solo quiero que Nico cante su canción.
Nico, ¿estás aquí?
Nico, voy a cantar para ti.
Por lo menos mis partes.
¿Por qué no me aprendí la parte de él?
¿Qué...?
Loca
Eso soy cuando estoy contigo
Un planeta perdido que en tu universo encontró asilo
Un eterno sonido
El suspiro que gritan mis ojos cuando estoy contigo
Ahora imagina a quien más quieras.
A quien quisieras que te escuche cantar.
Olvídate de todos y piensa que ahí sentada está esa persona.
Un eterno sonido
El suspiro que gritan mis ojos cuando estoy contigo
Loco
Eso soy cuando estoy contigo
Una nota capaz de sonar fuera de su registro
Un inventor de palabras
Que sin ti no tendrían el más mínimo sentido
Loca
Eso soy cuando estoy contigo
Si naufrago en mi mapa tus ojos serán mi camino
Un tesoro escondido
Un poema que abraza tu alma y besa tus oídos
Si me pierdo, te sigo
Si te toco, me quedo flotando al vaivén del vacío
Y por eso te pido
Por favor, nunca te vuelvas cuerdo y sé loco conmigo
Locos
Seamos de esos pocos
Que se aman con locura
Que se vuelven armadura
Y son cada vez más locos
Y no viven de los otros
Seamos lo imposible de lograr
Y aunque suene loco
Lo que nunca va a acabar
Estamos locos
¡Nicoliero!
CONCURSO DE TALENTOS
Bien, seguidores de Julia,
pues, supongo que quieren saber qué fue lo que pasó después del show.
Bueno, pues, para sorpresa de nadie, Estela ganó.
¿En serio? ¿Sí gané?
¡Otra vez!
Otra vez soy la mejor...
Hay que admitir que su número estuvo muy bueno.
Ahora dos de ustedes pueden viajar a Estados Unidos
con todos los gastos pagados.
Espera, ¿qué?
¿Cómo que solo dos de nosotras?
Solo hay dos pasajes.
Bueno, yo soy la mejor amiga de Estela, así que voy yo.
¡Púdrete, siempre quise ir a Francia!
¡No es Francia, estúpida!
Hablando de relaciones tóxicas, Estela y Justin volvieron.
¡Bien hecho!
¡Mojado dice!
Justin la ayuda a ser mejor persona.
¡Bolita! ¡Eso, de cabeza!
No...
Por lo menos lo intenta.
Lo malo es que a Claudia la expulsaron del colegio por lo de sor Josefa,
y la mandaron a un internado solo de mujeres.
Aunque no la pasa nada mal.
Claudia no fue la única en encontrar pareja.
¿Ese es un manga de Evangelio?
Este, sí.
¿Ya llegaste a la parte cuando Shinji descubre
que Toji es quien maneja la Unidad 03?
¡Sí, es brutal cuando la 01 destroza a la 03! Yo estaba...
¡Eso, eso, dribla!
La madre superiora no se quiso quedar sin su copa
y ahora dirige el primer equipo de monjas de la ciudad.
¡Te toca, sor Justina!
¡Voy!
Sophie abrió su propio canal, aunque no le va muy bien.
¿Qué?
Y Brayan por fin terminó el colegio y se cambió el nombre.
Ahora se llama Brandon.
Al final no regresé a Estados Unidos,
así que, obviamente, no fui la reina del baile.
Pero no me importa, porque tengo todo lo que necesito aquí.
Me acepté a mí misma, de dónde vengo y estoy orgullosa de ser una rechazada.
Así que sí, supongo que esto es un final feliz
¡Juli!
¡Ascendieron a tu papá, nos mudamos de vuelta a Estados Unidos!
¿Qué...?
Quiero ser quien soy
Vivir sin temor
Escucha mi voz
Solamente yo
Quiero ser quien soy
Ya no más disfraces
Eso se acabó
Solamente yo
Solamente yo, solamente yo
Quiero ser quien soy
Viviré a mil por hora
Ya no me interesa lo que pueda pasar
Tengo tantas cosas por las que disfrutar
Mi libertad
Hoy correré bajo la lluvia en camiseta
No me importa si hace frío y el cuerpo se congela
No me importa, no me importa, entiende ya
Quiero perderme en la ciudad
Y sonreír en la oscuridad
Te quiero besar
Quiero salir con mis amigos
Tocar el timbre a los vecinos
Y luego escapar
Quiero ser quien soy
Vivir sin temor
Escucha mi voz
Solamente yo
Quiero ser quien soy
Ya se acerca el concurso de...
de...
Talento, justamente.
¿Qué talentos?
Solamente yo, solamente yo
Quiero ser quien soy
Solamente yo
Quiero ser quien soy
Vivir sin temor
Escucha mi voz
Solamente yo
Quiero ser quien soy
Ya no más disfraces
Eso se acabó
Solamente yo
Quiero ser quien soy
Vivir sin temor
Escucha mi voz
Solamente yo
Quiero ser quien soy
Ya no más disfraces
Eso se acabó
Solamente yo
Hoy viviré a mil por hora
Ya no me interesa lo que pueda pasar
Vamos por las calles gritando sin pensar qué nos dirán
Hoy quiero ser al fin el raro, el que parece de otro lado
El que no se preocupa por lo que es secundario
No quiero ser el mismo nunca más
Quiero perderme en la ciudad
Y sonreír una vez más
Te quiero besar
¡Qué pegajosa es!
Esperen, ¿esto no era dedicada a mi ex dos?
Hacen quedar de gana.