NETFLIX PRESENTA
Carajo.
Te espero en mi oficina.
Está bien.
Carajo.
Adiós.
Vamos.
¿Todo bien?
- Sí, gracias. - Bien, gracias.
¡Buenas tardes!
¿Te casarías conmigo?
CÓGEME
¡Hola!
Vamos.
Mia, ¿podemos empezar?
Por supuesto.
Genial.
Danos un segundo.
Disculpen.
Déjala pasar.
Tráeme a Davide y a Tommaso.
¡Ve!
Un siciliano solo puede ser entendido
por una mujer que nació y creció en Sicilia.
No puedes esperar que una mujer
que lleva una vida normal en Polonia
pueda manejar la vida
con un hombre extraordinario como tú.
Olvidemos lo que pasó.
Unamos nuestras fuerzas
y la fuerza de nuestras familias.
Seremos indestructibles.
Gracias por venir a esta hora.
Tenía dudas, pero ahora estoy seguro.
Laura no decidió irse sola.
Estuviste involucrada.
Conseguiré información.
Y te daré tu merecido.
Te dije que no iba a funcionar.
Que lo descubriría.
Deberías haber sido más convincente. Hice mi parte perfectamente.
¡No se te dificultó!
Ni siquiera sabe que tiene un hermano gemelo.
Debería haber seguido mi intuición.
Adelante.
¿Qué quieres?
Tengo un mensaje.
Habla. No tengo todo el día.
No está en Sicilia.
- ¿Qué dijiste? - ¿Por qué no está en Sicilia?
¡Se fue con él!
No, por favor.
Solo…
Eres un payaso.
Acabas de joder nuestro plan.
Todo estaba listo. Solo debías recogerla.
¿Te encargas de él
o me encargo yo?
Cálmate. Relájate.
Siéntate en el sofá.
Ve a sentarte.
Dale.
Está bien.
Tranquilo, yo me encargo.
Tranquilo, ¿sí?
Que alguien limpie este desastre.
Mierda. El pantalón.
Carajo. Era nuevo.
¿Hola?
Sí. Bien.
Gracias.
Lo confirmaron.
Él está en la isla con él.
Todo está listo.
Espera nuestra autorización.
Sé cómo solucionar estos problemas.
No podemos ser como esta mierda.
Solo puedes contar…
…contigo mismo.
Espera.
Siéntate.
Enciende el aire acondicionado.
¿Hola?
¿Qué?
Sí, claro. Gracias.
¿Qué?
No la encontraron.
Él sobrevivió.
¿Puedes ir más rápido?
Disculpa.
¿Qué pasa?
Llama a Tommaso. Debemos irnos. Prepáralo todo.
¿De verdad creíste que una palabra sería suficiente
para que desapareciera como un perro?
¿Que habría vivido en el exilio con tu caridad?
No, Massimo. No.
Finalmente nos mostraste tu debilidad.
La pregunta es
si crees que esta zorra vale el imperio que creó nuestro padre.
Aunque debo decir que no está mal.
Subtítulos: Jaime Casas